باب
الحث على
إحياء الموات
1- Ölü Arazilerin işlenip
Canlandırılmasına Teşvik
حدثنا أبو
عبد الرحمن
أحمد بن شعيب
بن علي بن سنان
بن بحر
النسائي قال
أنا يعقوب بن
إبراهيم قال
ثنا يحيى عن
هشام بن عروة
قال أخبرني عبيد
الله بن عبد
الرحمن
الأنصاري عن
جابر بن عبد
الله قال قال
رسول الله صلى
الله عليه
وسلم من أحيا
أرضا ميتة فله
بها أجر وما
أكلت العوافي
فله بها أجر
خالفه أيوب
وعباد بن عباد
[-: 5724/1 :-] Cabir b. Abdillah,
Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem)'den şöyle dedi:
"Sahipsiz ölü
araziyi işleyip ihya eden kişiye bunun sevabı verilir. Herhangi bir canlının bu
araziden yediği. şeyler için de sevabını alır".
Tuhfe: 2385.
Diğer tahric: Hadisi
Tirmizi (1379), Ahmed, Müsned (14271) ve İbn Hibban (5202, 5203, 5204, 5205)
rivayet etmişlerdir.
أخبرنا محمد
بن يحيى بن
أيوب قال ثنا
عبد الوهاب
قال ثنا أيوب
عن هشام بن
عروة عن وهب
بن كيسان عن
جابر بن عبد
الله عن النبي
صلى الله عليه
وسلم قال من
أحيا أرضا
ميتة فله فيها
أجر أو ما
أكلت العوافي
منها فهو له
صدقة
[-: 5724/2 :-] Cabir b. Abdillah'ın
bildirdiğine göre, Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem): "Sahipsiz ölü
araziyi işleyip ihya eden kişiye bunun sevabı verilir. Herhangi bir canlının bu
araziden yediği. şeyler için de sevabını alır" buyurdu.
Tuhfe: 2385.
Diğer tahric: Hadisi
Tirmizi (1379), Ahmed, Müsned (14271) ve İbn Hibban (5202, 5203, 5204, 5205)
rivayet etmişlerdir.
أخبرنا علي
بن مسلم قال
ثنا عباد بن
عباد عن هشام
بن عروة عن
وهب بن كيسان
عن جابر بن
عبد الله أن
رسول الله صلى
الله عليه
وسلم قال من
أحيا أرضا
ميتة فله منها
أجر وما أكلت
العوافي منها
فهو له صدقة
[-: 5725 :-] Cabir b. Abdillah'ın
bildirdiğine göre Nebi (sallallahu aleyhi ve sellem): "Sahipsiz ölü
araziyi işleyip ihya eden kişiye bunun sevabı verilir. Herhangi. bir canlının
bu araziden yediği şeyler de onu işleyen kişinin sadakası olarak sayılır"
buyurdu.
Tuhfe: 3129.
Diğer tahric: Hadisi
Tirmizi (1379), Ahmed, Müsned (14271) ve İbn Hibban (5202, 5203, 5204, 5205)
rivayet etmişlerdir.
Bir sonraki hadiste
yine gelecektir.
[-: 5726 :-] Cabir b. Abdillah'ın
bildirdiğine göre Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem):
"Sahipsiz ölü
araziyi işleyip ihya eden kişiye bunun sevabı verilir. Herhangi. bir canlının
bu araziden yediği şeyler de onu işleyen kişinin sadakası olarak sayılır"
buyurdu.
Tuhfe: 3129.
Diğer tahric: Hadisi
Tirmizi (1379), Ahmed, Müsned (14271) ve İbn Hibban (5202, 5203, 5204, 5205)
rivayet etmişlerdir.